±â»ç (Àüü 9,306°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[±âŸ] °Çº¸°ø´Ü ½ÅÀÔ Á÷¿øµé, Àú¼ÒµæÃþ ã¾Æ ¿¬Åº ¹è´Þ
±¹¹Î°Ç°­º¸Çè°ø´Ü(ÀÌ»çÀå ¼º»óö)Àº Áö³­ 21ÀÏ 2¹é¿©¸íÀÇ ½ÅÀÔ Á÷¿øÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿¬Åº¹è´Þ ºÀ»çȰµ¿À» ÇÏ¸ç »õ·Î¿î Ãâ¹ßÀ» ´ÙÁüÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̳¯ °Çº¸°ø´Ü ½ÅÀÔ Á÷¿øµéÀº ÃæºÏ Á¦Ãµ ºÀ¾çÀ¾ °øÀü¸® µî 7°³ ¸¶À» Àú¼Òµæ°èÃþÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿¬Åº 2¸¸Àå°ú ÀÌÆ÷Áö...
¿°Á¤¾Æ ±âÀÚ  2015-01-22
[±âŸ] ½Ä¾àó, ÀǾàǰ °³¹ß Áö¿ø À§ÇØ ½Å±Ô °¡À̵å¶óÀÎ Á¦Á¤
½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüó(óÀå Á¤½Â) ½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüÆò°¡¿øÀº ¿ÃÇØ ¹ÙÀÌ¿ÀÀǾàǰ, È­Àåǰ, ÀǾà¿Üǰ, ÇѾà(»ý¾à)ÀÇ °³¹ßÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ Ãֽбâ¼ú ¹ßÀü µ¿Çâ¿¡ ¸ÂÃç ¿¬°ñ¼¼Æ÷Ä¡·áÁ¦ Æò°¡, ÀÎüÁ¶Á÷ ±âÁõÀÚ ÀûÇÕ¼º, ¼¼Æ÷¡¤À¯ÀüÀÚÄ¡·áÁ¦ÀÇ Ãʱâ ÀÓ»ó ¼³°è ½Ã °í·Á»çÇ×, ...
¿°Á¤¾Æ ±âÀÚ  2015-01-22
[±âŸ] ÀǤýº´Çù, º¸°ÇÀÇ·á ±â¿äƾ Á¤Ã¥¿¡ °øµ¿ ´ëóŰ·Î
´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ(ȸÀå Ãß¹«Áø)¿Í ´ëÇѺ´¿øÇùȸ(ȸÀå ¹Ú»ó±Ù)°¡ Á¦3Â÷ ÀǤýº´Çù Á¤Ã¥ÇùÀÇȸ¸¦ °³ÃÖ, Áö³­ 12¿ù 28ÀÏ Á¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ º¸°ÇÀÇ·á ±â¿äƾ Á¤Ã¥À» °ËÅäÇϸç, Á÷¿ª°£ °¥µîÀ» Á¶ÀåÇÏ´Â ±×¸©µÈ Á¤ºÎÁ¤Ã¥¿¡ Àû±Ø ´ëóŰ·Î Çß´Ù.Áö³­ 15ÀÏ °³ÃÖµÈ Á¦3Â÷ Á¤...
Á¤Çѱ³ ±âÀÚ  2015-01-22
[±âŸ] ´ëÇѾà»çȸ, ¿©¾à»çÁöµµÀ§¿ø ½Å³âÇÏ·Ê½Ä ¹× °£´ãȸ °³ÃÖ
´ëÇѾà»çȸ(ȸÀå Á¶ÂùÈÖ)´Â Áö³­ 21ÀÏ ¿©¾à»çÁöµµÀ§¿ø ½Å³âÇÏ·Ê½Ä ¹× ù °£´ãȸ¸¦ ¿­¾î Áö³­ÇØ ¿©¾à»çÀ§¿øÈ¸ »ç¾÷ °á°ú ¹× ¿ÃÇØ »ç¾÷ °èȹ¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.°£´ãȸ¿¡¼­ Á¶ÂùÈÖ È¸ÀåÀº ¡°Áö³­ÇØ ¼¼¿ùÈ£ ºÀ»ç¾à±¹ ¿î¿µ Á߽ɿ¡´Â ¿©¾à»çµéÀÇ Çå½ÅÀûÀÎ ºÀ»ç ...
¿°Á¤¾Æ ±âÀÚ  2015-01-22
[±âŸ] ¼ºÀγ²³à Áß 16.1% °Ü¿ï¿¡ °èÀý¼º ¿ì¿ïÁõ ¾Î¾Æ¡¤¡¤¡¤
ÀÏÁ¶½Ã°£ °¨¼Ò ¶§¹®¿¡ °Ç°­ÇÑ ¼ºÀÎ ³²³àµµ °Ü¿ïÀ̳ª À帶ö¿¡ ¹«±â·Â°ú ±âºÐÀúÇϸ¦ °Þ°í ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ±¹³» ¿¬±¸Áø¿¡ ÀÇÇØ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.»ï¼º¼­¿ïº´¿ø Á¤½Å°Ç°­ÀÇÇаú È«°æ¼ö ±³¼öÆÀÀº ÃÖ±Ù ¼­¿ï °ÅÁÖ ¼ºÀγ²³à 552¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î °èÀý¿¡ µû¸¥ Á¤½Å°Ç°­À» ÃøÁ¤ÇÏ´Â...
¿°Á¤¾Æ ±âÀÚ  2015-01-21
[±âŸ] ÀÇ´ëÇù ÇÔÇö¼® ȸÀå, º¸°ÇÀÇ·á ±ÔÁ¦±â¿äƾ Á¤Ã¥ °áÀǹ® ¹ßÇ¥
´ëÇÑÀǰú´ëÇÐ, ÀÇÇÐÀü¹®´ëÇпøÇлýÇùȸ ÇÔÇö¼® ȸÀåÀº ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ Áö³­ 17ÀÏ ½Ç½ÃµÆ´ø ÀÇ´ëÇùºñ»óÀӽôëÀÇ¿øÃÑȸ °á°ú¸¦ ÀüÇϰí ÀÔÀåÀ» Ç¥Çß´Ù.´ëÇÑÀǰú´ëÇÐÀÇÇÐÀü¹®´ëÇлýÇùȸ´Â °¢ Çб³ ÇлýȸÀåÀ» ´ëÀÇ¿øÀ¸·Î ÇÏ´Â ºñ»ó ÀӽôëÀÇ¿øÃÑȸ¸¦ ÅëÇØ Çö Á¤ºÎ...
¹Ú¾Æ¿µ ±âÀÚ  2015-01-20
[±âŸ] ÀÇÇù ȸÀå, º¸°ÇÀÇ·á ±â¿äƾ ÀúÁöÀ§ÇÑ ´Ü½ÄÅõÀï ¼±¾ð
´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ Ãß¹«Áø ȸÀåÀº 20ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÇÇùȸ°ü ÁÖÂ÷Àå¿¡ ¸¶·ÃµÈ ´Ü½ÄÀå ¾Õ¿¡¼­ Á¤ºÎÀÇ º¸°ÇÀÇ·á ±â¿äƾ Á¤Ã¥ ÀúÁö¸¦ À§ÇÑ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÁøÇàÇß´Ù.Ãß È¸ÀåÀº ±¹¹Î°Ç°­º¸È£¿Í ÀǷ῵¸®È­ ÀúÁö¸¦ À§ÇØ ´Ü½ÄÅõÀïÀ» ÇÑ´Ù°í ÀüÇÏ¸ç ¼±¾ð¹® ³¶µ¶¿¡ ¾Õ¼­ ¾Ï¿ïÇÑ Çö½Ç...
¹Ú¾Æ¿µ ±âÀÚ  2015-01-20
[±âŸ] ÈÄ¼ÛµÈ ¿¡º¼¶ó ÀÇ·á´ë¿ø ºñ°¨¿° ÆÇ´Ü, Åð¿ø
Á¤ºÎ°¡ Áö³­ 1¿ù 4ÀÏ ¿¡º¼¶ó °¨¿° °¡´É¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ µ¶ÀÏ »þ¸®¶¼(Charité) º´¿øÀ¸·Î ÈÄ¼ÛµÈ ¿ì¸® ÀÇ·á´ë¿øÀº ¿¡º¼¶ó ȯÀÚ Á¢ÃËÈÄ 3ÁÖ(¿¡º¼¶ó Àẹ±â)°£ ¿¡º¼¶ó °¨¿°Áõ¼¼¸¦ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ½¿¡ µû¶ó, 1¿ù 19ÀÏ(¿ù)(ÇöÁö½Ã°£) º´¿øÃøÀ¸·ÎºÎÅÍ ...
±è¼º±Ô ±âÀÚ  2015-01-20
[±âŸ] ½ÉÆò¿ø ±¤ÁÖÁö¿ø, ÀÛ³â 242¾ï Áø·áºñ ã¾ÆÁà
°Ç°­º¸Çè½É»çÆò°¡¿ø ±¤ÁÖÁö¿ø(Áö¿øÀå °­Á¤¼÷)Àº 2014³â ±¤ÁÖ, Àü³²¡¤ºÏ ¼ÒÀç 637°³ ¿ä¾ç±â°üÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®¿ä¾ç±Þ¿©ºñ¿ë ã¾ÆÁֱ⠾˸²¼­ºñ½º¡¯¸¦ Á¦°øÇØ 242¾ï¿øÀÇ Áø·áºñ¸¦ ã¾ÆÁá´Ù°í ¹àÇû´Ù.±¹¹Î°Ç°­º¸Çè¹ý Á¦47Á¶ Á¦2Ç׿¡ ¡®¿ä¾ç±â°üÀº ½É»çÆò°¡¿ø¿¡ ¿ä¾ç...
¿°Á¤¾Æ ±âÀÚ  2015-01-19
[±âŸ] ºñŸ¹ÎD °áÇÌ, ÃÖ±Ù 4³â µ¿¾È 9¹è ÀÌ»ó Áõ°¡
¡®ºñŸ¹ÎD °áÇÌ¡¯À¸·Î ÀÎÇÑ Áø·áÀοøÀÌ ÃÖ±Ù 4³â µ¿¾È 9¹è ÀÌ»ó Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.±¹¹Î°Ç°­º¸Çè°ø´Ü(ÀÌ»çÀå ¼º»óö)Àº 2009~2013³â °Ç°­º¸Çè Áø·áºñ Áö±ÞÀڷḦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú¿¡¼­, ¡®ºñŸ¹ÎD °áÇÌ(E55)¡¯À¸·Î ÀÎÇÑ Áø·áÀοøÀº 2009³â 2,02...
Çコ¹Ìµð¾î  2015-01-18
[±âŸ] ½Ä¾àó, ½ºÆ÷Ã÷½Ã¼³ ´ë»ó ½ÄÁßµ¶±Õ °Ë»ç ½Ç½Ã
½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüó(óÀå Á¤½Â)´Â °Ü¿ïö ½ÄÁßµ¶ ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ½ºÅ°Àå, ´«½ä¸ÅÀå µî °Ü¿ï½ºÆ÷Ã÷ ½Ã¼³ ³» À½½ÄÁ¡¡¤Á¶¸®Á¾»çÀÚ¡¤ÁöÇϼö¸¦ 1¿ù 16ÀϺÎÅÍ 1¿ù 18ÀϱîÁö Ưº° Á¡°ËÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̹ø Á¡°ËÀº 6°³ Áö¹æ½Ä¾àûÀÌ Àü±¹ÀÇ °Ü¿ï½ºÆ÷Ã÷ ½Ã¼³ 31°÷À» ´ë»óÀ¸·Î...
¿°Á¤¾Æ ±âÀÚ  2015-01-18
[±âŸ] ŸÀÓÁö ¼±Á¤ ¹Ì·¡ À¯¸Á Á÷Á¾¿¡ º¸°Ç¡¤ÀÇ·á ºÐ¾ß ´Ù¼ö
¹Ì±¹ ŸÀÓÁö´Â 2022³â±îÁö ¹ßÀü °¡´É¼ºÀÌ ³ô°í °í¼ÒµæÀÌ º¸ÀåµÈ ´Ù¼¸ °¡Áö Á÷Á¾À» ¼±Á¤ÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù.°¡Àå ¸ÕÀú ²ÅÀº °ÍÀº ¹æ»ç´É ÀÇ·á±â¼úÀÚÀÌ´Ù. º´¿ø¿¡¼­ »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Â ÄÄÇ»ÅÍ ´ÜÃþÃÔ¿µ±âÀÎ CT¿Í ÀÚ±â°ø¸í¿µ»ó MRI Àåºñ¸¦ ´Ù·ç´Â Àü¹®°¡¸¦ ¸»ÇÏ¸ç ¹Ì±¹ ³»...
¿°Á¤¾Æ ±âÀÚ  2015-01-17
[±âŸ] °Çº¸°ø´ÜÀÇ ¡®´ã¹è¼Ò¼Û¡¯ ¾ÆÁ÷µµ °á°ú ºÒÅõ¸í
±¹¹Î°Ç°­º¸Çè°ø´Ü(ÀÌ»çÀå ¼º»óö, ÀÌÇÏ °Çº¸°ø´Ü)ÀÌ ´ã¹è ȸ»ç¿¡ Á¦±âÇÑ '´ã¹è ¼Ò¼Û'ÀÌ 3Â÷¿¡ °ÉÃÄ ÁøÇàµÆÀ¸³ª ¿©ÀüÈ÷ ½Ç¸¶¸®°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.ÀÛ³â 2¿ù 14ÀÏ, °Çº¸°ø´ÜÀº ´ã¹èÀÇ À¯Çؼº°ú Áßµ¶¼ºÀ» ¾ð±ÞÇϸç Èí¿¬ ¶§¹®¿¡ Ãß°¡·Î ¹ß»ýÇÑ 3484¸íÀÇ º¸Çè·á ...
¿°Á¤¾Æ ±âÀÚ  2015-01-16
[±âŸ] ½ÉÆò¿ø, õ½ÄÁø·á ÀßÇÏ´Â µ¿³× ÀÇ¿ø 1,068°÷ °ø°³
È£Èí±â ¸¸¼ºÁúȯÀÎ ¡®Ãµ½Ä¡¯Àº ÀÇ¿ø±Þ ¿Ü·¡ º´¿ø¿¡¼­ ÀûÀýÇÑ °ü¸®¸¸À¸·Î Áúº´ÀÇ ¾ÇÈ­¿Í ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ÀÔ¿øÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áúº´ÀÌ´Ù.ÇÏÁö¸¸ 2012³â ¿ì¸®³ª¶ó 19¼¼ ÀÌ»ó õ½Ä À¯º´·üÀº 2.8%·Î ¹Ì±¹ 8.0%¿¡ ºñÇØ ³ôÁö ¾ÊÀº ¹Ý¸é, õ½Ä ÀÔ¿øÀ²Àº Àα¸ 10...
¿°Á¤¾Æ ±âÀÚ  2015-01-15
[±âŸ] ½ÉÆò¿ø, º¹ÁöºÎ À¯°ü±â°ü Áß ÃÖÃÊ·Î Á¤³â ¿¬±¸Á÷ ä¿ë
Åë°èû Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é û³â Ãë¾÷ÀÚ 5¸í Áß 1¸íÀÌ °è¾àÁ÷À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª û³âÃþÀ» ´õ¿í ºÒ¾È¿¡ ¶³°Ô ÇÏ´Â °¡¿îµ¥°Ç°­º¸Çè½É»çÆò°¡¿ø(¿øÀå ¼Õ¸í¼¼, ÀÌÇÏ ½É»çÆò°¡¿ø)Àº Áö³­ 1¿ù13ÀÏ(È­) Á¤³âÁ¦ ¿¬±¸Á÷À» ä¿ëÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â º¸°Çº¹ÁöºÎ »êÇÏ...
¿°Á¤¾Æ ±âÀÚ  2015-01-14
[±âŸ] ÀÇÇù, ¡°ÇÑÀÇ»çÀÇ ÀÇ·á±â±â »ç¿ëÀº ¸í¹éÇÑ À§¹ý¡±
¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ´Â À۳⠸» °æÁ¦ »ì¸®±âÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¡®±ÔÁ¦ ±â¿äƾ¡¯ °úÁ¦¸¦ ¹ßÇ¥Çߴµ¥ ¿©±â¿¡´Â ÇÑÀǻ翡°Ô ÀÇ·á±â±â »ç¿ëÀ» Çã°¡ÇÏ´Â ¹ý¾Èµµ Æ÷ÇÔµÅÀÖ´Ù.´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ(ȸÀå Ãß¹«Áø)ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ÇÑÀÇ»çÀÇ Çö´ëÀÇ·á±â±â »ç¿ëÀº »ç¹ýºÎÀÇ ÆÇ°áÀ» ±Ù°Å·Î ¹«¸éÇã ÀÇ·áÇàÀ§¶ó°í...
¿°Á¤¾Æ ±âÀÚ  2015-01-14
[±âŸ] ±è¹üÁØ ±³¼ö, ±¹»ê º¸Å彺 È¿°ú ±Ô¸í
ÈçÈ÷ º¸Å彺·Î ºÒ¸®´Â ¡®º¸Åø¸®´½ Åå½Å(botulinum toxin)¡¯ÀÌ ±¹³»¿¡¼­µµ °³¹ßµÇ¾î ÁÖ¸§ Ä¡·á¿¡ ÀÖ¾î È¿´É ¹× ¾ÈÁ¤¼ºÀ» óÀ½À¸·Î ÀÔÁõÇÑ ¿¬±¸ °á°ú°¡ ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥µÆ´Ù.º¸Åø¸®´½ Åå½ÅÀº 1970³â´ë »ç½Ã Ä¡·áÁ¦·Î óÀ½ °³¹ßµÈ Á¦Ç°À¸·Î, ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ Á¦¾à...
¿°Á¤¾Æ ±âÀÚ  2015-01-13
[±âŸ] °Ü¿ï¿¡ ¹ßº´·ü ³ôÀº ³ë·Î¹ÙÀÌ·¯½º ÁÖÀÇ
³ë·Î¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°ÁõÀº ³ªÀÌ¿Í °ü°è¾øÀÌ °¨¿°µÇ¸ç Çѹø ¹ßº´ÇÏ¸é ±¸Åä, ¹ß¿­, Å»¼ö, ¼³»ç, º¹Åë, µÎÅë, ±ÙÀ°Åë µîÀ» µ¿¹ÝÇÏ´Â °íÅ뽺·¯¿î Áúº´ÀÌ´Ù.½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüó(óÀå Á¤½Â)´Â ÃÖ±Ù Ãß¿î °Ü¿ïö¿¡µµ ³ë·Î¹ÙÀÌ·¯½º·Î ÀÎÇÑ ½ÄÁßµ¶ÀÌ ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ¾î ¼Õ ¾Ä...
¿°Á¤¾Æ ±âÀÚ  2015-01-13
[±âŸ] ¹Ú´ëÅë·É, ¡®±ÔÁ¦±â¿äƾ¡¯ âÁ¶°æÁ¦ È®»ê À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °úÁ¦
¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ 1¿ù 12ÀÏ ½Å³â ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í, Áý±Ç 3³âÂ÷ ±¹Á¤¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÇû´Ù.¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº Áö³­ÇØ ÃÊ '½Å³â±¸»ó ¹ßÇ¥ ¹× ³»¡¤¿Ü½Å ±âÀÚȸ°ß'¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ°´Ù.À̳¯ ¡®°æÁ¦¡¯¶ó´Â ´Ü¾î¸¸ 43¹ø ¾ð±ÞÇÑ ¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ¡°...
¿°Á¤¾Æ ±âÀÚ  2015-01-12
[±âŸ] ¹®ÇüÇ¥ Àå°ü, ¼Ò·Ïµµ ¹æ¹®ÇØ ÇѼ¾º´ ȯÀÚ °Ý·Á
º¸°Çº¹ÁöºÎÀå°ü ¹®ÇüÇ¥°¡ ÇѼ¾º´ ȯÀÚ¸¦ °Ý·ÁÇϱâ À§ÇØ Áö³­ 10ÀÏ Àü³² °íÈﱺ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±¹¸³¼Ò·Ïµµº´¿øÀ» ¹æ¹®Çß´Ù.ÇѼ¾º´Àº ³ª±Õ¿¡ ÀÇÇØ °¨¿°µÇ´Â ¸¸¼º °¨¿°¼º ÁúȯÀ¸·Î ÇǺÎ, ¸»ÃʽŰæ°è, »ó±âµµÀÇ Á¡¸·À» ħ¹üÇØ Á¶Á÷À» º¯Çü½ÃŰ´Â Áúº´ÀÌ¸ç °ú°Å ³ªº´À̶ó°í ºÒ...
¿°Á¤¾Æ ±âÀÚ  2015-01-12
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
ȸ»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¸íĪ : Çコ¹Ìµð¾î´º½º  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï, ¾Æ01556  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 03¿ù 18ÀÏ  |  Á¦È£ : Çコ¹Ìµð¾îÀÎÅͳݴº½º  |  ¹ßÇàÀÎ : ¼­Âù´ö  |  ÆíÁýÀÎ : ¼­Âù´ö
¹ßÇà¼Ò(ÁÖ¼Ò) : ¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¼±À¯·Î49±æ 23, 1016È£  |  ¹ßÇàÀÏÀÚ : 2011³â 6¿ù 1ÀÏ  |  ÀüÈ­¹øÈ£ : 02)322-1037  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿ëÈñ
Copyright © 2022 Çコ¹Ìµð¾î. All rights reserved.